音乐学系王娜娜老师参加“第23届音乐图像学国际学术会议”并作主题发言

---

2024年8月29日-31日，第23届音乐图像学国际学术会议在维也纳举行。此次会议由音乐图像学协会（Association Répertoire Internationald’Iconographie Musicale）主办，维也纳音乐与表演艺术大学（Universität für Musik und darstellende Kunst Wien）承办，会议主题为：“开怀大笑：音乐的视觉表现和叙事中的反讽、讥笑和戏仿”（Laughing your staves off：irony, satire, and parody in visual representations and narratives of music）。此次会议的主要目标是交流不同文化和时代中关于音乐在视觉描绘中的反讽议题，主要包括：音乐在视觉表现中的反讽、讽刺和戏仿概念；性别、种族和阶级在具有反讽内容或叙述中的作用、笑声在关乎音乐的图像描绘中所传递的特定叙事、议程和文化批评等。

我系王娜娜老师应邀参加此次会议，并作主题发言：“阳刚抑或阴柔？——反思库尔贝画作和舒恩克钢琴改编中的罗伯特形象”（Masculine or feminine? Rethinking Robert in Courbet’s painting and Schuncke’s piano arrangement）。在此次发言中，王娜娜老师以古斯塔夫·库尔贝（Gustave Courbet）和路德维希·舒恩克（Ludwig Schuncke）对同一歌剧《恶魔罗勃》（Robert le diable）的不同回应形式为出发点，探讨了音乐与视觉艺术之间丰富的互动关系以及“编译”源文本中反讽义的多种可能性。无论是库尔贝的“视觉化音乐”或舒恩克的“音响化画面”的尝试都为原作中优柔寡断的罗伯特提供了颇具创意且富有挑战性的解读。这种艺术的融合也促使我们进一步思考，不同艺术形式如何在传递复杂叙事和反讽中发挥作用，并重构原作的接受史。

音乐图像学会（RIdIM）成立于1971年，旨在推动音乐图像学的研究和资源整合。初期，音乐图像学会重点建立国际音乐图像资料库，并通过组织会议和研讨会推动研究。进入1990年代，组织逐步国际化，建立了多个国家的分支机构，并扩展了其资源库。进入21世纪，音乐图像学会开始注重数字化转型，推动数据库的数字化和在线化。近年来，音乐图像学会继续推动跨学科研究和国际合作，组织国际会议、出版研究成果，并与博物馆和图书馆合作，提升音乐图像学的研究水平和公众认知。未来，音乐图像学会将继续扩展其国际数据库、加强跨学科合作、推广数字技术应用，并提高公众对音乐图像学的兴趣和参与度，为音乐和艺术历史领域提供宝贵的资源和知识。

---